プライバシーポリシー

YUBOに登録して利用することによって (Yuboのウェブサイト、アプリケーション、その他のサービスをまとめ、またこれだけに限定することなく “YUBO”と表記)、あなたは、身元を特定できる情報を含めたあなたに関する情報を私たちに供給し、私たちはこれらの情報を収集します。この情報を、あなたの「個人情報」と呼びます。個人情報は、身元を直接確認できるようなあなたの氏、名、写真といったデータや、パスワード、電話番号、閲覧履歴やログイン履歴を指します。あなたは、こういった情報がどのように収集され、どのようなねらいにおいて、どれぐらいの期間にわたって使用されるのかを知り、それに対するあなたの権利を理解しておく必要があります。そのために、私たちはこのポリシーを設け、できるかぎり明確で簡潔に説明しています。これにもかかわらず、不明な点がある場合には、10項に記された連絡先まで気軽に問い合わせてください。

プライバシーポリシーは、YUBOの一般利用規約の一部です。そのために、私たちの 一般利用規約と併せてお読みください。YUBOへのアクセス時に適用されるこのプライバシーポリシーをよく読んでおくよう心がけてください。

あなたの個人情報処理に対する責任者とは?

フランスの企業で、本社を8 rue de Charonne, 75011 Paris, Franceに定めるTWELVE APP SASによって、あなたの個人情報が取り扱われます。 TWELVE APP SAS は、友人をつくって一緒にライブビデオをはじめとするチャットを楽しむことをねらいとした、ソーシャルネットワークYUBアプリケーションを制作しています。

私たちが収集するデータとは?

YUBOのオペレーションのために、私たちは、(1)あなたが直接的に私たちに伝える情報 と、 (2) 私たちのサービスが提供され、ユーザーが特定された領域で自動的に収集される情報を収集しています。

(i) あなたが直接的に供給する情報

登録データ: あなたがYUBOを利用するには、アカウントを作成し、次に挙げられた個人情報を私たちに伝えなければなりません。

これらの情報は、あなたがYUBOにプロフィールを作成して登録を行うにあたって、 必須の事項です。あなたが希望する場合には、あなたのプロフィール内のその他の欄 (ブログ絵文字、ソーシャルネットワーク、メールアドレス)に記入してください。これらの情報は オプションの事項です。

YUBOとのやり取りで派生したあなたに関するデータ: あなたが私たちに問題を報告したり、ヘルプを行ったり、あなたの権利を行使する際に、私たちはあなたによって供給された情報を処理します。 また、あなたの年齢に対する根拠のある疑いが生じた際には、私たちがあなたの年齢を確認し、次の情報の提供を求めることがあります。 あなたの身分証明証もしくは学生証の写し (これは他のユーザーに公開されず、弊社チームによる確認後、直ちに削除されます)。 3つのランダムに選ばれたことばを発音したあなたのショートビデオ。(これは他のユーザーに公開されません。弊社チームによる確認後には、そのスクリーンショットのみが保管されます)。

YUBO上でのあなたのアクティビティに関するデータ: あなたがYUBOを使用する際に、私たちは、あなたの登録日や最新のログイン日時、他のユーザーとのやり取り(スワイプによる高評価/低評価の数)、あなたの投稿のような情報を収集して処理することができます。 露骨な発言や、隠された意味を持った絵文字、性的な画像(ヌード、下着姿での写真)、残忍なものや、暴力、テロ、人種差別、過激主義、薬物、自傷行為、自殺、賭け事のほか、他人の権利を侵害したり、危険で不法な内容の不適切なコンテンツは自動的に検出され、ユーザー各位とアプリケーションの安全性が保証されています。

あなたの位置情報に関するデータ(ジオロケーション)あなた自身、もしくはあなたの法定代理人の承認を得たうえで、私たちは、あなたの位置情報を収集して処理します。これは、あなたの設定にしたがって、あなたのプロフィール上にあなたが特定されたまち/市を表示したり、あなたが暮らすまち/市で友人を見出すために表示されます。デフォルト設定において、あなたのまちは隠されています。あなたが、その設定を変更することによって表示されるようになります。また、自分の位置情報の表示を希望しない場合には、あなたのアカウント設定で、該当ボックスのチェックを外すと表示されなくなります。この設定を行った場合、あなたのまち/市を表示したり、周辺の友人との出会いに関する提案を受けたりすることができなくなります。

コンテンツに関するデータ あなたが、自分のプロフィールにアップロードした写真や動画は、すべてのユーザーに公開されます。したがって、あなたがシェアする内容には十分に注意してください。あなたが公開したコンテンツは、あらゆるユーザーがセーブできます。私たちは、これを停止する手立てを有しません。したがって私たちは、そのコンテンツが損失や損害を受けた場合には、一切の責任を持ちません。あなたがアプリケーションを使用する際には、他のユーザーによるスクリーンショットや画面録画(画像と動画)をオフに設定することができます。これにもかかわらず、他ユーザーは、使用デバイスにあるツールを用いて、スクリーンショットや画面録画(画像と動画)を行うことができます。これに関しても私たちは管理手段を持たず、そのコンテンツの損失や損害に一切の責任を持ちません。YUBOライブビデオを介して投稿した動画やコメントに対しても同様です。

メッセージングサービスは、友人となっているユーザー間に限定して使用できます。ユーザー間でやり取りされた内容は非公開に設定され、いかなる場合においても、他のユーザーや第三者に転送することはできません。ただし、司法からの要請があった場合や、現行の法律や規制にしたがわなければならない場合は除きます。

検索設定に関するデータ: あなたは、アカウント内の「設定」ページで、プライバシーと、友人との出会いに関する設定を行うことができます。 この設定では、女性/男性/両方のなかから、どのカテゴリーを友人として希望するのか選ぶことができます。また、YUBOに登録しているあなたの連絡先の人があなたにコンタクトしたり、アプリケーションを介してあなたに友人リクエストを送信することを希望するか否かを選択することができます。

デバイスとハードウェアに関するデータ:私たちは、あなたがYUBOにアクセスするために使用するデバイスやハードウェアから、IPアドレス、デバイスの種類、広告識別子(GoogleのAAIDや、AppleのIDFAなどの無作為に生成された数値。あなたが使用しているデバイスの設定ページで、リセットできます)、アプリケーションバグ、バージョン、言語、オペレーティングシステムといった情報を収集しています。

デバイスのアドレス帳: YUBOが、友人をつくってやり取り行うためのアプリケーションであるために、すでにYUBOに登録しているあなたの連絡先を特定し 、あなたが希望する場合には、アプリケーション上の友人として追加できます。また、YUBOに登録していないあなたの連絡先にメッセージを送り、アプリケーションへの登録を希望するか尋ねるメッセージを送信することもできます。このサービスを用いるには、私たちに、あなたのアドレス帳へのアクセスを許可する必要があります。これは、上記のねらいに限ってデータを収集するために使用されます。あなたの許可を得ることなく、あなたのコンタクトを追加したり、あなたの連絡先にスパムを送信したりすることは決して行われません。

カメラと写真: あなたのカメラから写真を送信したりアップロードしたりするには、私たちにこれへのアクセスを許可する必要があります。

Face geometry: when we have your consent or based on our legitimate interest when allowed by law, we can process your face geometry (i) to estimate your age based on your profile pictures, (ii) to make an identity verification based on an identity document (e.g., ID card or passport), and a picture or a video. You can object to the age estimation in your settings. Our partner Yoti Ltd is processing these data and only communicates to us the results. Once the verification is done, Yoti ltd deletes all data. Our only purpose here is our users' safety.

Face detection: when we have your consent or based on our legitimate interest when allowed by law, we analyze profile pictures to filter out pictures that do not show a face, and we may also use information from Apple’s TrueDepth camera to improve the quality of our augmented reality experiences.

私たちがデータを収集する合法的な理由とそのねらい

私たちがあなたの個人情報を収集して処理する際には、次の理由に基づいて行っています。

私たちが収集したデータの利用法とは?

私たちは、あなたの個人情報を収集、使用、保管することを通じて、下に述べられるように、あなたの要望を満たし、あなたとの関係性やあなたのYUBOの使用を管理し、その提供サービスやツールを最善化することを通じて、安全な環境の構築と維持に努め、法的な義務を果たしています。

あなたとの関係ならびにYUBOへのアクセスの管理

セキュリティと、法的な義務や契約上の義務の履行

あなたの情報が保管される期間とは?

あなたは、「設定」ページの該当ボタンをクリックして、任意の時にあなたのアカウントを削除することができます。アカウントを削除した際に、あなたは、現在ならびに将来的な情報をTWELVE APP SASに伝達することを直ちに停止します。また、あなたのプロフィールへのアクセスができなくなります。 私たちは、あなたの個人情報を必要とされる期間に限って保管します。この期間は、法によってそれ以上の期間が許可されない限り、あなたに関する内容を処理するために要される期間を指します。一般的に、あなたのアカウントが消去された時点において、あなたに関する情報も消去されます。ただし、次のようなケースは除外されます。 私たちは、現行の法規を遵守している証しとして、この情報を保持しなければなりません(弊社の利用規約やプライベートポリシーへの同意や、その他同等の同意は、5年間保管されます)。 私たちは、未解決の問題、請求、係争や、法律の遵守のために、問題の解決に至るまで、関連情報を保持しなければなりません。 情報は、私たちが合法的な商業活動を行うために保持されなければなりません。たとえば詐欺行為を防ぎ、ユーザーの安全とセキュリティ向上させるために必要とされます。また、不正で危険な行為や、安全にかかわる事態を招いたために、新規アカウントの開設を禁じられたユーザーの情報や、ユーザーが自身の個人情報削除を要求した場合において、この情報の保持が必要となる場合があります。

あなたの年齢が確認された場合、あなたの身分証明証ないしは学生証は、この確認後直ちに削除され、あなたが私たちに送信したショートビデオのスクリーンショットのみが保管されます。

私たちが収集した情報にアクセスできるのは誰?

私たちが収取された情報は、TWELVE APP SASならびにそのパートナー業者、サービスプロバイダーに限った内部使用の対象とされます。 TWELVE APP SASによって認可された一部のマネージャーならびに社員のみが、上記のねらいにおいてあなたの個人情報を処理します。アクセスを認可された人は、自身の業務執行に必要とされる情報に厳しく限定した上で、あなたの情報を取り扱うものとされます。また、TWELVE APP SASが認証された信頼のできるサービスプロバイダーや提携業者と契約を結んでいることから、これらの業者が、ユーザーの情報にアクセスして処理を行うことが考えられます。これらの業者は、私たちのポリシーを遵守し、あなたの個人情報が秘密情報として安全に取り扱われることを保証しています。 このようなサービスプロバイダーならびに提携業者は、YUBOのオペレーションと向上に貢献しています。特に、データやリサーチ、分析、統計のホスティング、アプリケーションの使用とオペレーション、ターゲティング広告、ユーザーの年齢偽称などの詐欺対策、ユーザーからのヘルプリクエストに関わっています。 あなたのライブビデオにYouTube動画を統合する機能によって、私たちは YouTube の機能を使用して、YouTube と情報を共有することになります。YouTube によるデータ処理について詳しく知りたい場合には、YouTubeの利用規約とGoogleの利用規約を確認することをお勧めしています (両社は、同じグループの系列企業です)。私たちは、このようなサービスプロバイダーに対するコントロールをまったく持たないため、これらの業者に起因する損失や損害に対する責任を一切負いかねます。 また、私たちの取り扱うデータは、私たちが法律上の義務を履行するために、警察、司法や行政当局に伝達されることがあります。

あなたの個人情報は、あなたの居住国外にも転送される?

あなたの個人情報は、このプライバシーポリシーの枠内において取り扱われるために、あなたがお住まいの国と、それ以外の国 - 一国あるいは複数国 - に転送されることがあります。 転送を行う際に、私たちは情報の機密性とセキュリティを保証し、個人情報保護に関した現行の法規を遵守した適切な個人情報の保護を行っています。私たちは、こういった場合において、 現行の法規に含まれた保証を考慮しています。たとえば、欧州委員会で承認された標準条約の項目といった、個人情報の転送を行う企業間で結ばれた誓約を適用しています。これは、転送対象とされる個人情報の秘密性とセキュリティを保証するものです。

あなたの個人情報はどのように保護されている?

TWELVE APPでは、あなたの個人情報の処理が、その機密性を守って安全に行われるよう配慮しています。一部の情報処理が、私たちの提携業者によって行われる場合にも同様の配慮が行われています。このために必要とされる技術的ならびに組織的な措置を講じ、あなたの個人情報が損失、悪用、改ざん、消去の対象とならないようにしています。 こういった配慮にもかかわらず、インターネットにおける「リスクゼロ」の実現不可能であるため、私たちは、あなたの個人情報の安全性を100%保証することはできかねます。 このような現実をかんがみて、あなたの個人情報が攻撃や盗難、開示、改ざんなどの被害にあった場合には、ただちにここに連絡してください。

あなたの権利について

あなたは、自分の個人情報にアクセスし、その内容の変更、補正、補完、更新を求める権利を有します。あなたの個人情報の削除を求めることもできます(あなたのアカウント内の 「設定」ページで、アカウントを削除することも可能です)。また、あなたの個人情報のコピーを請求したり、その処理に対する制限や拒否を求めたり、現在施行されている法規の定めに限って使用されることを要求することができます。あなたは自身のデータポータビリティ権を用いることもできます。この権利は、あなたの個人情報をもっとも頻繁に使用されている構造のフォーマットで受け取って、別のデータ処理業者に送ることを指します。上掲の第3項に述べられているように、あなたの個人情報は、あなたの同意のうえで処理されるものであり、あなたは「設定」ページにおいて、随時この同意を取り消すことができます。 あなたは、自分の死後に関する個人情報の取り扱い指示を行う権利を有します。この権利を施行するには、あなたの身分証明書 -種類を問わず- の提示が要されます。あなたの要望は、書状の郵送、メールの送信 privacy@yubo.live、またはYUBOの「ヘルプ」ページからの送信によって行ってください。わたしたちは、あなたの要望に沿えるよう最善を尽くしますが、あなたが有するこの権利には制限があり、現行の法規の枠内で行われることを忘れないようにしてください。あなたの権利請求は、妥当な内容のものでなくてはなりません。万が一その実現が不可能である場合、私たちは、あなたの要求が実現できない理由について説明します。また適用される場合には、あなたの要求から派生した個人情報の確認や、コピーの獲得に要された費用が請求されることがあります。 YUBOによるあなたの個人情報の取り扱い - 全般ないしは一部 - を拒否、または制限した場合に、あなたのYUBOの登録や利用に影響を及ぼす可能性があります。すなわち、YUBOの機能やサービスの一部あるいは全体が供給されなくなるおそれがあります。 このほかの申し立てが生じた際には、適切な国のデータ保護当局にてください。

問い合わせ

Should you have any questions concerning this Privacy Policy or requests concerning your Personal Data, you can contact us:
By completing the online contact form on the YUBO website (support.yubo.live) or directly via the application;
By sending an e-mail to privacy@yubo.live; or
By writing to us at the following postal address: TWELVE APP – Privacy, 59, rue de Ponthieu, bureau 562, 75008 Paris, France.

私たちのプライバシーポリシーの更新について

このプライバシーポリシーには、更新が必要とされることがあります。これは、現行の法規に準拠するためや、あなたの個人情報の取り扱いに変更が生じた際などに行われます。 変更や更新が行われる際には、事前に適切な方法であなたにその旨が知らされます。YUBOアプリケーションに表示されるメッセージや、メールがおもにその方法として使用されます。場合によっては、これらの変更にはあなたの同意が必要とされます。YUBOにアクセスする度に、このプライバシーポリシーとYUBOの利用規約をチェックするよう心がけてください。いかなる場合においても、YUBOを利用し続けることは、あなたがこのプライバシーポリシーとその変更内容に全面的に同意したことを意味します。

Last updated: November 18th, 2020